-
1 balance des comptes
Dictionnaire Français-Russe d'économie > balance des comptes
-
2 bilan
сущ.1) общ. итог (деятельности, прений), баланс2) мед. заключение, равновесие, данные (исследования)3) коммер. выводы (исследования), сводка (обзорный документ), бухгалтерский баланс (отчетный документ)4) бухг. Баланс бухгалтерский5) выч. остаток, результат6) бизн. итог (деятельности, прений; и) -
3 balance des comptes
сущ.1) общ. расчётный баланс2) юр. бухгалтерский баланс, отчётный баланс3) коммер. сопоставление счетов4) бизн. сопоставление счетов (в остальных случаях), расчётный баланс (страны)Французско-русский универсальный словарь > balance des comptes
-
4 bilan
mитог(и) (деятельности, прений) | выводы ( исследования) | сводка ( обзорный документ) | бухгалтерский баланс ( отчетный документ)- bilan économique
- bilan d'ensemble
- bilan d'exercice
- bilan financier
- bilan liquidatif
- bilan de scission
- présenter son bilan d'activité -
5 bilan comptable
сущ. -
6 balance des comptes
бухгалтерский [отчётный] баланс -
7 balance avant inventaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > balance avant inventaire
-
8 comptabilité
fсчетоводство; учёт; бухгалтерия ( также помещение)tenir la comptabilité de... — вести учёт чего-либоcomptabilité matières — материальный, товарный учёт ( в магазине)comptabilité publique — руководство общественными финансами (организации, государства); бухгалтерский учёт государственных финансовых операцийcomptabilité nationale — система государственных счетовchef de la comptabilité — главный бухгалтер -
9 bilan annuel
заключительный баланс; годовой бухгалтерский отчёт -
10 bilan annuel
сущ.юр. годовой бухгалтерский отчёт, заключительный баланс
См. также в других словарях:
Бухгалтерский баланс — (англ. bookkeeper s balance, profit and loss balance) система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, которые характеризуют в денежном выражении состав, размещение, источники и назначение средств хозяйствующего субъекта на отчетную дату… … Бухгалтерская энциклопедия
Бухгалтерский баланс — (англ. bookkeeper s balance, profit and loss balance) система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, которые характеризуют в денежном выражении состав, размещение, источники и назначение средств хозяйствующего субъекта на отчетную дату… … Энциклопедия права
бухгалтерский баланс — Отчет, отражающий финансовое состояние предприятия (компании) на определенную дату. Это основная форма бухгалтерской отчетности; система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, характеризующих в денежном выражении состав, размещение,… … Справочник технического переводчика
бухгалтерский баланс — балансовый отчёт, баланс Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Бухгалтерский баланс — (Balance sheet) — отчет, отражающий финансовое состояние предприятия (компании) на определенную дату. Это основная форма бухгалтерской отчетности; система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, характеризующих в денежном выражении… … Экономико-математический словарь
Бухгалтерский баланс — в СССР система обобщённого отражения в денежной форме состояния хоз. средств и источников их формирования по производств. объединению, хозрасчётному предприятию (организации, учреждению) на определённую дату с целью контроля деятельности… … Геологическая энциклопедия
БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС — способ группировки и обобщенного отражения в денежном выражении состояния средств предприятия по их видам и источникам образования на определенную дату. Б.б. составляется, как правило, на первое число месяца (квартала, года) в виде таблицы… … Юридическая энциклопедия
Бухгалтерский баланс — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Бухгалтерский баланс — форма бухгалтерской отчётности (в СССР известна как форма № 1), характеризующая в обобщённых денежных показателях состояние хозяйственных средств и источников их образования на отчётную дату. Наличие Б. б. один из признаков хозяйственной… … Большая советская энциклопедия
Бухгалтерский баланс — Форма бухгалтерской отчетности (форма № 1), которая показывает имущественное положение организации на определенную дату. Бухгалтерский баланс состоит из актива и пассива, которые равны между собой. Типовая форма бухгалтерского баланса утверждена… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС НАЧАЛЬНЫЙ — (см. НАЧАЛЬНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС) … Энциклопедический словарь экономики и права